1

终生奋斗。

看过很多许渊冲先生的影音资料，由衷地敬佩，他的自信、坦荡、乐观、果敢，让这位“译界泰斗”的名字更加熠熠生辉，妙趣横生。

许渊冲的百岁人生

炫动漫网站

这16个字归纳起来，就是“终生奋斗”。

人有了这样的思想，所有的苦难都变成了进步的阶梯；所有的烦恼都变成彻悟的菩提；所有的日子都变成美好的探索。

终生奋斗，岁月就会热气腾腾；

终生奋斗，心中就会春光明媚；

终生奋斗，眼里就有无尽希望；

终生奋斗，天地就会精彩纷呈。

2

和“喜欢”在一起。

很喜欢许渊冲先生的一句话：人生最大的乐趣，就是和喜欢的在一起，做喜欢做的事。

一个人从不害怕黑暗孤独，而恐惧无聊寂寞。而一个爱好，就像璀璨星辰能把夜空瞬间照亮；就像一缕春风能把千里冰封悄然溶解；就像一串笑声能把开心快乐立马激活。

培养一个一生不变的爱好，就会乐在其中，其乐无穷，陶然忘机，飘飘欲仙。

即便是孤独时光，也会变成巨大的享受。

一个优质的爱好，把所有精力都“聚焦”起来，变成一种伟大的力量，摧枯拉朽，无往不胜。

和喜欢的人在一起，幸福无比；

和喜欢的事在一起，乐此不疲。

3

高质量睡眠。

曾经看了一个视频，内容是董卿采访许渊冲先生。100岁的许老依然精神矍铄，容光焕发。

记得他说了一句话很有意思：我是昼伏夜出的动物，白天呼呼睡大觉；晚上才工作，每晚翻译一千字，雷打不动。

多年以来，许渊冲先生的生活法则一直都是，累了就睡觉，醒来就干活。

看上去，这话简简单单，实际上却暗藏玄机。

一个人开心做事，快乐生活，累就是给自己“放电”，躺在床上心安理得，是至高享受。

老辈人说，身体第一补药，就是睡觉。

睡觉，就像是给手机充电，给汽车做保养，给明天储备能量。

俗话说，为人在世，不可一日无事。醒来就干活，这就是一个良性循环。

把握好自己的生活节奏，自然容易健康。

4

保养心灵。

许渊冲先生说，人生不在于用脚步丈量万水千山，而是用内心真正体会世间百态

生物化工官网

在做客《鲁豫有约》的时候，许渊冲说：尽其所能，得其所好，和喜欢的人在一起做喜欢的事，这就是幸福。

而这个“幸福之道”，也就是他的“养心妙法”。心顺了一切都顺，心通了，万事皆通。

2014年，许渊冲先生90岁高龄，他荣获国际翻译最高奖项“北极光”奖。

记者现场采访问他，偌大年龄了，有没有封笔静修，颐养天年的打算呢？

许渊冲先生微微一笑，平静地说，目前，我正在翻译《莎士比亚全集》。

记者诧异：“莎翁作品早就有人翻译了，您为什么还要翻译呢？”

许渊冲答道：“如果作品有前人的译文，我就要尽可能胜过前人。不能胜过，也想别出心裁，绝不落入别人的老套。”

工作对他而言，也是一种养心“偏方”。

5

乐活当下。

许渊冲先生是个乐天派，总是乐乐呵呵，把每一个今天都过得有滋有味。

他认为，一个人最大的幸运，是喜欢的人也喜欢你，志同道合，不离不弃

家庭生活指南编辑部

两个人在一起，做彼此喜欢的事，把岁月抛在脑后，把烦恼踩在脚下。

攻坚克难，不离不弃；栉风沐雨，并驾齐驱。一生与爱同行，快乐马不停蹄。

有人会说，人生难得一知己。

那么，我们就唤醒内在的另一个自己，一方面在现实中打拼，一方面在内心鼓励。

做自己的知己，知冷知热，贴心贴肺。

照顾好自己的身体，照顾好自己的心灵，在兴趣的王国里自由徜徉海，在爱好的世界里开心到老，那是何等美妙的事情呢？

如此一来，生命不仅有长度，也有了深度，健康快乐，水到渠成。